HOME | SUSHI BAR THE ƎND -縁戸

16.


SUSHI BAR THE ƎND -縁戸

 
網走の魚介をはじめとした旬の食材をリーズナブルな価格で楽しめる、
海の幸は、北海道内で水揚げされた特に網走の魚にこだわり、厳選した旬な食材のみで、山の幸としては、厳選した知床牛を仕入れており、上質な味わいを楽しむことができます。
酒は、厳選した日本酒、ワイン、網走ではここでしか飲めないクラフトビールなどもあり、酒好きの人にはたまらないメニューとなっています。
網走市民以外の人にはちょっとわかりづらいかもしれませんが落ち着きのある空間が広がる店内は、カウンター、テーブル、個室があり、幅広い利用ができます。
 
SUSHI BAR THE ƎND -縁戸
  
  The seafood which can enjoy the seasonal ingredients including fishery products of Abashiri at a reasonable price is particular about a fish of Abashiri landed in Hokkaido in particular and stocks the Shiretoko cow which selected carefully for mountain products only with the seasonal ingredients which selected carefully and can enjoy good-quality taste.
The liquor has the craft beer to be able to drink only here in sake, wine, Abashiri that selected carefully, and it is the menu which is unbearable for a person of the liking to drink.
The person except the Abashiri citizen may be hard to understand it a little, but there are a counter, a table, a private room, and the shop spreading calm space is wide; can use it.
 
 
 
 
在這家店你可以以合理的價格享用網走海鮮等時令食材。受益於海洋得天獨厚的環境,店家主要使用北海道海域捕獲的魚,特別是網走的魚,精心料理;得益於山林的恩惠,店家嚴選知床牛肉,美味上乘。酒類則包括嚴選日本酒、葡萄酒、只有在網走才能喝到的CRAFT BEER精釀啤酒等,這對於酒類愛好者來說簡直不可抗拒。
 
 
里以惠价格可以享用网走海令食材,海洋的馈赠是北海道内的特别是网走的,我的寿司酒只使用精心挑令食材。山林的馈赠是知床牛肉,经过本店精心挑,您可以在本酒享受高品的味道。
酒包括精心挑的清酒,葡萄酒和,和只能在网走市内喝到的精啤酒。这对于酒好者来是不可抗拒的一份清
您要不是网走市民可能很理解,我们拥有很敞很安静的喝酒空,在酒的内部有柜台,起来的桌子和私人雅,以供客人随意的使用。
 
  
  아바시리의 어개를 비롯한 제철 재료를 리즈너블한 가격으로 즐길 있는, 해산물은, 홋카이도 내에서 양륙된 특히 아바시리의 생선에게 구애되어, 엄선한 제철인 식재료만으로, 산의 음식으로서는, 엄선한 시레토코 소를 구매하고 있어, 상질의 맛을 즐길 있습니다.
술은, 엄선한 일본주, 와인, 아바시리에서는 여기서밖에 마실 없는 크래프트 맥주도 있어, 애주가의 사람에게는 견딜 없는 메뉴입니다.
아바시리 시민 이외의 사람에게는 조금 알기 어려울지도 모릅니다만, 침착성이 있는 공간이 펼쳐지는 점내는, 카운터, 테이블, 개인실이 있어, 폭넓은 이용을 있습니다.